Betriebshof Alpenkalk — Uferbuch statt Schichtzettel
Betriebshof Alpenkalk — a shore book instead of shift slips
Ein kleiner Kärntner Betriebshof führt Geräte und Schichten auf Papier. Der Auftrag an uns: eine Fachanwendung, die das Schichtbuch ersetzt, den Gerätebestand kennt und am Monatsende eine Datei für die Buchhaltung schreibt. Kein öffentliches Portal, kein App-Store, kein Rechenzentrum in der Stadt.
A small Carinthian works yard still runs plant and shifts on paper. The brief to us: a specialist application that replaces the shift book, knows the plant list, and writes a file for the ledger at month-end. No public portal, no app store, no city data centre.
| Gegenstand | Scope | Softwareentwicklung des Uferbuchs; EDV-Beratung, welche Maschinen offline bleiben; IT-Dienstleistung für Installation und 90 Tage Nacharbeit. | Software development of the shore book; IT advisory on which machines stay offline; IT service for install and ninety days of aftercare. |
|---|---|---|---|
| Bestand | Estate | Ein Windows-Rechner im Meisterbüro, ein Netzwerklaufwerk, Excel-Listen für Geräte, Papier-Schichtzettel, DATEV-Export über den Steuerberater. | One Windows machine in the foreman’s office, a network share, plant lists in Excel, paper shift slips, DATEV export via the tax adviser. |
| Lieferung | Delivery | Lokale Fachanwendung, Kurzanleitung, Übergabeprotokoll. Daten bleiben auf dem Grundstück. Fernzugriff nur nach schriftlicher Freigabe. Nacharbeit: michael@freimuthconsulting.com. | Local application, short handbook, handover note. Data stays on the plot. Remote access only after written clearance. Aftercare: michael@freimuthconsulting.com. |
| Nicht enthalten | Out of scope | Kein 24-Stunden-Betrieb, keine Personalverrechnung, kein öffentliches Internetangebot, keine Tätigkeiten außerhalb Softwareentwicklung, EDV-Beratung und IT-Dienstleistungen. | No 24-hour operations, no payroll, no public internet product, nothing outside software development, IT advisory and IT services. |